Jumping Over the Limits | PT Komatsu Kogyo Indonesia | Ini adalah Official Blog milik PT. Komatsu Kogyo Indonesia

Artikel Terbaru

抗体検査！Rapid test di kantor

2020年08月25日

ここ最近KIICで感染が確認されてから政府から「会社の20％-30％の従業員はRapid Test受けてやー！」とお達しが来たわけなんです。 baru baru ini , di dalam KIIC ada yang kena corona . habis itu dari pemerintah suruh rapid test 20%-30% karyawan di kantor . うちの敏腕人事部ウィクさんが、さっさかさっさかと準備を進めてくだすってあっという間に先週の金曜日には、病院の抗体検査の担当の者たちが会社にいらっしゃいました。 HR kami yang ”pintar cerdas bagus Ibu Wike”, dengan cepat membuat persiapan dalam sekejap mata , sudah minggu lalu hari jumat Penanggung jawab Rapid test di rumah sakit datang ke kantor. すべての部署から一人ずつ厳選した絶対安全陰性チームと弾薬一発を混ぜた。 Dipilih dengan cermat satu per satu dari semua departemen ,yaituuuu "Tim pasti hasil negatif " tapi saya campurkan juga satu orang "Russian roulette " あっしめが下に写真を撮りに行った時はすでに絶対陰性チームは採血が終了しておりました。先日登場したマンゴー戦士ヤニさんも座っておりますね。 ketika saya turun ke bawah untuk mau ambil foto , Tim pasti negatif sudah menyelesaikan pengumpulan darah. Prajurit mangga Yani san juga sedang duduk. さて、ここからあっしめの選んだロシアンルーレットの弾であるボンさんが登場。「誕生日は？」と聞かれて「なんですって？」を8回くらい繰り返しておりました。大丈夫かいな！！！！！！！ Dari sini, Bon san ( peluru Russian roulette yang saya pilih) muncul. " ulang tahun kapan ?" Ditanyakan "Apa tadi bilang ?" Diulang sekitar 8 kali.... Apaan kamu !! sudah berapa lama tinggal diindonesia! !! !! !! !! !! !! wkwkwkwkwk 腕を締め上げるベルトをされ嬉しそうに笑っています。「痛い？痛い？へっへっへ」なにわろてんねんマスクちゃんとしぃ。目の前の防護服が見えぬのか！！ Dia tertawa bahagia setelah ikat belt yang mengencangkan lengannya. " sakit? sakit? hihihihi ” apaan ketawa ketawa kau >:0 pake masker cara yang benarlah . kamu tidak nampak kah ! didepanmu ada orang pakai yang PPE ! どうやらまだ抗体検査を受けたいスタッフが並んでいる様です。 um ? masih ada antri untuk mau rapid test それがしもいち従業員として是非とも検査しとうござる。 saya juga sebagai staff disini , mau periksa de gozaru . 夕方には結果が送られてきました。みんなもちろん陰性でございます。全員グレイトですね。弾丸も不発弾でした。めでたしめでたし。 Hasilnya dikirim pada sore . Tentu saja semua orang negatif. semuanya great. Peluru itu juga belum meledak. Selamat semuanya negative . これで安心するなかれで、これを受けた1秒後には感染している可能性もあるので結果に満足、安心せず、手洗いうがいをし、お鼻に入れる為に長くしている爪を出来るだけ切って過ごしましょう。 Jangan menjadi sudah tenang , karena satu detik setelah test ini, bisa jadi mungkin terinfeksi. Puas dengan hasilnya, jangan tenang , tetap harus cuci tangan dan kuku panjangin untuk korek hidung marilah potong sebanyak mungkin .

Panen Mangga ! マンゴー収穫！

2020年08月12日

今回からは日本語付きでブログを書いてみようと思います！多分日本語の勉強をしている人も見ていると思いますのでね！あっしもインドネシア語を勉強中のみなのでお互い頑張って語学力を上げていきましょうじゃない。 dari mulai kali ini , saya tambahkan Bahasa jepang juga ya ! karena kupikir disini ada yang lagi belajar bagasa jepang ! saya lagi belajar bahasa indonesia juga , jadi mari kita lakukan yang terbaik bersama untuk meningkatkan kemampuan bahasanya . ということで、前回に引き続き我が会社にあるめちゃマニスマンゴーの木。「今から残りのマンゴー収穫するで」、とオフィスガールのヤニさんに誘われ下へ降りました。オフィスボーイのハンディさんがお猿のように瞬殺で上に上がって器用に、木を傷つけない様に収穫してくれました。 Terus, melanjutkan dari cerita kemarin ya,Pohon mangga yg manisnya luar biasa . "sekarang panen ya mangga yang sisa ada di pohon" office girl Yani san ajak saya dan turun ke bawah . Office boy Handi sannya memanjat dengan cekatan pohon seperti monyet dan ambil buah tanpa kasih luka pada pohon . (下では戦士のように棒を構えたヤニさんが待機しております。) Di bawah, Yani san sedang menunggu sambil memegang tongkat seperti prajurit . ご立派なマンゴーがたくさん収穫出来ました。 sudah banyak memanen mangga yang bagus indah✨✨✨ さっき収穫できたのは33個だった！昨日も既に回収しており20個くらいは採れたんだとさー！いつもはこんなにたくさん実がならないんだって。今年は何が違うのかって？今回はあっしは肥料を撒いたのだ！！何年もおそらく土を手入れしてなかったであろうから栄養がたりなくて実がならなかったんだろう。しっかりご飯を与えてちゃんとした環境にしてあげよう！そしてまた美味しい実を作ってくださいな tadi 33 pcs dipanen ! katanya kemarin juga sekitar 20 pcs an sudah dikumpulkan! biasa tidak banyak berbuah seperti kali ini . Apa yang berbeda tahun ini? Kali ini saya menggunakan pupuk ! ! Mungkin karena tidak memelihara tanah selama bertahun-tahun, tidak bergizi dan tidak menghasilkan berbuah. jadi kasih makan enak pada pohon dan memberikan lingkungan yang bagus . Dan buatlah buah yang enak lagi といってもまだ上の方に小さいのとか、下にもまだ袋をかぶせて熟すのを待っている実がチラホラ残っているけどね！ namun, yang kecil masih ada di sana sini , dan bagian bawah masih tertutup pake prastik untuk menunggu sampai matang! ん－！美味すぎー！美味しすぎてボスの分まで強奪して食べた！ ummmmmm! enak bingit! Itu benar benar sangat lezat , jadi saya merampok mangga untuk bos ,ahihhihhi !

KEBUN SAYUR

2020年08月10日

saat sekarang di KKI bikin sayur oleh driver udin san , ini saya kemarin ambil foto 30-July jagung ada di depan pohon mangga foto hari ini , sudah muncul jagung ? :) berapa minggu lagi sudah bisa makan , yeeeeeii!! saya suka jagung keju , mudah mudahan dia menjadi manis ya ini mangga ! banyak sekali sudah berbuah katanya masih belum matang , hayaku sirooooo ! ini, sudah bibit . saya kemarin makan paprika di rumah , bijinya simpan dan kasih ke udin san . sugoineeeee sangat sehat :) mudah mudahan muncul paprika ! katanya mau tanam biji melon , coming soon ! si kuning menjaga pabrik area . kemarin mengusir tikus . dia kontraknya sudah 1 tahun , nanti memperpanjang ya :) semoga sehat selalu !!

FI training

2020年08月05日

24-July ada training lagi QC mengenai simillar part. banyak ada parts mirip yaaa :( sangat professional mereka dan kemarin ada ujian untuk inspeksi . banyak ada calon operator ispeksii jadi ujinya bagi dua kali . semoga dapat nilai bagus ya!! supaya kena angin seger , uji di cantin saja

TRAINING TIAP DEPARTMENT Vol.2

2020年07月06日

SELAMAAAAT Pagiiii ! Dijepang , kalo musim panas matahari terbit kira kira jam 4:00 pagi ,tapi disini saat sekarang 6:00 baru muncul ya agak susah bangun pagi , Hiyaaaaaahhh KKI lanjutkan training department masing-masing . di DP Cold Forging press , CF staff laki trainingkan setting dies . madam officer belajar tentang PPIC , leadernya sementara cabut , jadi kerjasama semua menjaga meja PPIC sampai leadernya kembali lagi ! Quality lanjutkan training pastikan sudah faham spec . 5S (整理（Seiri）・整頓（Seiton）・清掃（Seisou）・清潔（Seiketu）・躾（Situke）) juga laksanakan ! sebelum mulai ekonominya kembali normal , siapkan tempat nya. terakhir , training dari boss besar kepada permanent karyawan staff . menjenai ekonomi dan tentang sirkulasi uang. ( pake contoh Mac D ) supaya faham pisisi dirimu itu seperti apa . terimakasih atas perhatiannya

TRAINING TIAP DEPARTMENT

2020年06月19日

SELAMAT PAGI SEMUANYA ! ⛅ saat sekarang produknya berhenti karena pesanannya turun dan customer juga sama sama susah ... jadi , pake waktu untuk training supaya tidak lupa kerja dan makin pintar atau pun cerdas . ✨ hayu , aku coba antar kamu ke adegan training ya ini , department " cutting " , kalo produksinya lancar , jalan terus masin ini jadi susah atur waktu untuk bersihkan , karena setelah material semua potong , operatornya langsung bantu ke manual press . kali ini bersama maintenance , deep cleaning ya , terimakasih selalu kerja kerasnya ya . ✂️✂️✂️ kemudian , ini department parts former . kali ini bagi dua team dan kasih opini seperti team A atau B positive point dan negative point supaya dari 2 sisi kelihatan nya gimana atau dapat advice masing masing . 　 training biasa juga tetap laksanakan !! terus, ini quality control dan final inspeksi . sekarang banyak masuk operator baru dan ada juga penganti dari department lain . supaya lebih cepat bisa judge , leadernya siapkan sample semua parts supaya yang mana bisa kasih ke NG atau OK . biasanya quality leadernya sibuk terus jadi tidak bisa banyak trainingkan , tapi kali ini bisa fokus training . " nah , menurut kamu , ini OK tidak ya ? " " kalo ini , giri giri OK " Driver juga harus trainingkan , oleh PPIC ! driver itu bukan cuma antar barang saja , dan antar barang pun banyak ada dokument jadi tidak boleh tidak fokus kerja . harus menanggun jawabnya tinggi . masih lanjutkan training sampai akhir bulan ‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️

Sistem imun

2020年04月27日

Masih banyak perusahaan tetap ada produksi . Salah satunya KKI juga . Harus badan kuat dan supaya tidak menjadi sakit . Dari Director ke semua operator berikan Giji . Beliau membeli STIMUNO forte 22 kotak , per orang 4 kapsul bagi bagi Pagi waktu briefing , semua operator terima . silahkaan

Decoration

2020年04月23日

Selamat siang dengan sore !! Di office saja . jadi office decoration saja lah , supaya tidak bosen!! ini tembok meeting room 1 ya . cuma putih saja , kasih warnah biru laut . ♪　♪　～♪ ～♪ ♪ masih kelihatannya hitam , tapi nanti lama lama menjadi lebih muda , terakhirnya pasang papan putih , nanti mau tempel apa ya ? masih ada lagi ! di entrance taruh karpet ! mau begini ? ato gini ?

Sosial distance!!!

2020年04月08日

Selamat !! apanya ? Yaitu , kami belum ada kena corona : ) Sekarang harus pake masker kapan saja , walopun susah nafas tetap pakai !! supaya orang lain tidak kena corona . siapa tau sebenarnya sendiri sudah punya corona , meski tidak ada gejala batuk , demam dan dll kemungkinan sudah bisa jadi punya virus. pokoknya sekarang itu harus jaga sendiri punya ludah dan ingus . kalo teman teman menjadi corona itu gara gara dirimu karena dari kamu pindah virus ya kalo kamu tidak pake masker atau waktu mau bicara saja tarik ke bawah . masker itu bukan pencegahan virus , masker adalah pencegahan virusnya tidak kasih keluar ke Udara . masker biasa seperti itu efeknya ( kain dan Non-anyaman sama saja ). tapi ada guna juga cegah ludah dari orang lain . sudah pernah dengar atau baca dari media kan ? kalo belum tau hal ini , mulai sekarang silahkan mulakukan . Kalau teman kamu atau keluarganya salah pakai masker atau tidak mengerti pake masker cara standar, harus kasih tau atau peringatan pada teman atau kesayangan kamu ! Sampai hidung tutup ya karena hidung juga masuk virus . Kalau kamu suka atau terbiasa mengkorek hidung , saat sekarang harus sabar ya ! dan jika memelihara kuku jari kelingkingnya potong dulu supaya tidak bisa korek . kalau mau korek hidung harus cuci kuku dan tangan dulu . Saya kembali lagi cerita tentang KKI . kami ikut social distance karena masih tetap masuk kerja untuk produksi . pagi brifing nya juga sedikit usaha jaga jarak . terus , kantin juga taruh tanda duduk . waktu istirahat Lantainya bersihakan pakai desinfektan , nanti 3 jam sekali semprot juga ke lantai . karena 3 jam virusnya hidup di Udara . saya rekomendasikan semua rumah buat desinfektan dan 3 jam sekali pel lantai habis itu semprot lagi desinfektan , kenop pintu , pintu juga , kenop keran juga dll yang tempat sering sentuh . (pemutih 1 : 99 air ) semoga cepat dunia kembali normal , dan jangan keluar dulu jika tidak penting atau tidak perlu . di rumah saja , stay at home . Catatan tambahan : alamnya tetap normal . papayanya sehat !!

Penghargaan QCD !!!

2020年02月05日

Hallo ! Singa desu . kemarin 31-Jan -20 diundang oleh customer KKI . kemudian , dapat Penghargaan tentang QCD !!!!! 2019 itu , parts KKI nya Quality - Cost - Deliverynya bagus sekali :) dapat piala indah . luar biasssa ! MAJU TERUUUUUUUUSSSSSSSSSS huy !! terimakasih !