帰国..
2020年01月21日
本日3名の実習生が退寮、明日のフライトで帰国します。 皆それぞれに夢があります。 夢に向かって頑張って 3年間お疲れ様でした
2020年01月21日
本日3名の実習生が退寮、明日のフライトで帰国します。 皆それぞれに夢があります。 夢に向かって頑張って 3年間お疲れ様でした
2020年01月06日
新年最初の全体朝礼です。 冬休み中に大きなトラブルもなく、ほぼ全員の皆さんが元気に出社されました。 定例の品質報告やカイゼン提案褒章等の後に各役員から一言。 成人を迎える社員が8名もおめでたいです。 今後の活躍に期待してます。
2020年01月06日
新年明けまして おめでとうございます。 笑顔 満ち溢れた すばらしい一年に なりますように・・ 2020年1月6日より元気に営業をいたします ⇓サムネイル
2020年01月02日
弊社インドネシア現法“PT.KOMATSU KOGYO”が量産開始10年を迎えまして、2020年元旦に記念セレモニーを開催しました。 こちらが開会前の会場風景。カラワンのホテルが会場です。 社員とそのファミリー中心の内祝です。 日本からも役員、歴代駐在員や現法を支える管理職も、 年末年始の忙しい中出席して頂きました。 元小松工業の実習生達も、 現地で活躍しています❗️ 日本地元の金融機関様よりお花も頂き、 どうもありがとうございます。 それでは乾杯に移ります。 日本酒と(日本人だけですが)、ソフトドリンクで カンパーイ!! Bersulang!! 創業者も写真の中から見守ってくれています。 食事は円卓で座りの、 ビュッフェスタイルで。 来賓のK社長、貴重なお休みのところ出席頂きありがとうございます。 ここからは弊社社員(日&尼)スピーチの模様。 基本全員インドネシア語です。 インドネシアの初代責任者挨拶。 現法責任者挨拶。 歴代駐在員の皆さんも一言。 創業から現法を支えてくれているマネージャー。 感謝 感謝... 社を支えるリーダー達。 会の途中ではジャンケンで豪華賞品が。 お年玉? 最後に記念品贈呈。 オリジナルポーチです。 2時間半ほどで中締めです。 Semangat Semangat Semanga—t お客様、お取引先さま、日本、インドネシアの社員の皆さん、その他大勢の皆様おかげを持ちまして量産開始10年を迎える事が出来ました。 誠に有り難うございます。 ここがゴールではありません。 社是「Jumping Over The Limits」の精神を持って、 10年、20年、永続的に世の役に立つ会社に育てていきましょう。 お疲れ様でした。 ※ちなみ大晦日にジャカルタ近郊で大雨が降りまして、高速道路が部分的に閉鎖、交通網が大混乱となっていました。 カラワン→空港、13.5時間?? ユッケ爆食い... ⇓記念コンペ https://komaz.hamazo.tv/e8683507.html ⇓セレモニー出席への道中 https://komaz.hamazo.tv/e8683473.html
2019年12月31日
セレモニーを明日に控え本日は記念コンペです。 高速が順調だったので余裕をもってのスタートです。 会場はこちらJBBK。 コンペスタート。 1組目。 2組目。 3組目。 4組目は?? プレー途中の写真。 場外売店。 プレーに夢中でこれだけ。 プレー後の表彰式は、VIPルーム!にて。 表彰は、ルーレット。 スコアは関係ありません❗ 夜は夜で今日のプレーをつまみに大いに盛り上りました (^o^) インドネシアで喰らう年越し蕎麦。 年越しの花火。 ホテルに近すぎ。この距離感あり得ませんね。 スコアは置いといて思い出に残るコンペになりました。 ↓ここからは1/2のラウンドの写真。 パー3ですが、ドライバー?? 満喫♡ おまけ。 ホテルの隣のモールで売ってました。
2019年12月30日
KOMATSU KOGYO INDONESIA 10周年記念セレモニー出席の道中をUPします(^ ^) セレモニーへの招待者皆を乗せた旅客機がセントレアから出発します。 年末ではありましたがほぼ定刻での離陸。 機内食。 Dengan GA... 7j時間ほどのフライトでジャカルタスカルノハッタT3ターミナルに到着。 乗ってみたい... 数名除き?無事に通関。 バスにて一路カラワンへ。 現在は新高速が開通したんで、大雨さえ降らなければ結構空いてるようです。 ※12/31の大雨で1/1、従来の高速が通行止めで大混乱してました。 ホテルへ到着。カラワンで一番の高層ホテル。 クリスマスが過ぎても飾り付けがそのまま。 他のモールやホテルでもそうでした。 意味は分かりませんが旧車がロビーの片隅に。 日本食レストランで、 懇親会。 明日は記念コンペです。 Ini masakan Indonesia...
2019年12月24日
写真の追加です! 「その1」、「その2」とアングルが被っていたりしますがご了承ください。 お疲れ様でした(^-^) 最後に宴会料理の写真も載せておきます。 覚えてましたか?(・o・)
2019年12月22日
追加写真を会の流れ順にUPします。 1 2 3 4 5 6 2時間半の大宴会でした。 楽しかった〜(^^) 幹事の皆さん、どうもありがとうございました。 来期も本会を開催できる様、社員の皆さん本業に精進していきましょう❗️
2019年12月22日
今年もこの季節になりました。大忘年会の開催です。 場所は浜松中心部の某ホテルにて。 受付はサンタ仕様でしたね。 玄関でのお出迎えありがとう! 料理はコース料理です。 代表挨拶のあと、 本部長の音頭で カンパーイ!! しばし歓談を。 各テーブルの模様。 美味しい料理に、 お酒も入り、 いー感じの雰囲気が、 出来あがりました(^ ^) ※料理写真は後日UPします。 ↑司会者。 ↑親睦会会長挨拶。 ↑チェック柄軍団。 ↑誰だかわかりません... ↑ご機嫌な課長。 ↑抽選会の模様。 ※これら以外の会途中写真が届き次第、追加アップしますね。 最後は常務+S47年会皆の締めで、 ヤルゾ ヤルゾ ヤルゾー。 (みやぞん風に読んでください!)
2019年12月21日
東テント前のアスファルト修繕工事を行ないました。 鋼材等、重量物のストックヤード前なので結構な傷み具合でして... 凸凹してた地面がキレイに平に仕上りました。
