安全祈願
2019年12月14日
1日早いですけど地の神様を祀りました。 米、塩、水を供えます。 12月15日は、「地の神様の日」。土地の神様に一年間の無事を感謝し、来年の無事を祈る日です。 ...サボテンに囲まれ危険水域です。
忘年会(インドネシア)
2019年12月13日
KIIC工業団地の忘年会に来ています。 日系企業の入居が多いので日本人の参加比率が高いです。 今年も残り僅か。 来年は仕事を楽しみながら、沢山の笑顔で出来るような年にしたいですね。
社員旅行2019(インドネシア)
2019年11月17日
インドネシアからです。 毎年恒例の社員旅行に行ってまいりました。 今回の出席者は１３７名。 バス3台で目的地へ。 年々参加人数が増えてます。 場所は、Trans Studio Bandung。 バンドンの入口辺り、当社から高速で２時間位です。 プチ「ユニバーサルスタジオ」ってな感じの施設でしてモールが併設されてました。 雨期に入り初めの時期ですが、屋内施設なのでTidak apa apa(問題ない)です。 ウェルカムパーティー？的なものをやって頂けました。 大歓迎です。 皆、大はしゃぎ(^^) この後お弁当の配付を行い自由行動。 参考ですが、 当施設は大人1名でRp220,000で乗り放題。 絶叫系の施設や、コースター方式のお化け屋敷、小さな子供向けの遊びスペースもあります(^ ^)。 帰りは、お土産物屋+お約束の渋滞にもハマり8:00ごろに会社到着となりました。 追加の写真が届いたので文中に差し込みました❗️
ビジネス商談会(インドネシア)
2019年11月09日
インドネシアからです。 先日日系企業を中心とした商談会が近隣で開催されましたので当社も出展致しました。 ちなみに会場はゴルフ場の一角です。 受注企業側としての出店でしたが、 当社への逆営業、売込みも多数ありまして良い勉強の機会になりました。 出てみるものです。
Sisingaan Singa depok
2019年10月29日
ムスリム(イスラム教徒)の男の子のお祝い(おまつり？)の模様です。 お祭りの名前が、「Sisingaan Singa depok 」だそうです。 近隣の村の子供のお祝いのようでして、 当社の会社の前を通りました。にぎやかです。
工場レイアウト変更(インドネシア)
2019年10月29日
年末の冷鍛プレスの増設に備え、事前レイアウト変更を実施しました。 1台の増設のために複数台を動かさねばならず、結構大変な作業となりました(汗 数時間後...作業完了。 受入準備が着々と整いつつあります。
サッカー大会
2019年10月12日
インドネシアからです。 カラワン地域の企業対抗サッカー大会に参加してます。 こちらのアイシンさんが主催です。 どうです？お揃いのユニフォーム。 第1試合に臨みます！ 若い社員が中心なんでキレッキレッの動き。 3対0で完勝しました(^^) まだまだ続きます。後、2試合。 駐在の、 今○Mもスポット参戦。5分間だけ... 2試合目も勝ちました！ 2-0。 チームワークも良く、個人技も良い(o^^o) 残り1試合。 最終戦も2-1でかち！！ で、なんと.... 優勝！！ KKI、やはり持ってます（＾ν＾）
帰国…
2019年09月24日
リズキ君とアルフィアント君。 日本での思い出は、 多分に漏れず、富士山へは登ったそうです。（台風接近で途中で断念） 東京（浅草）、京都旅行も。社員旅行も楽しかったね 明日セントレアへ移動、明後日帰国の途につきます。 3年間お疲れ様、ありがとう！
ジャカルタ「絆」駅伝2019
2019年09月15日
過去最高の600チームを迎え、 今年も盛大に開催されています。 駅伝のタスキを繋ぐ事により、インドネシアと日本の友好を深めチームワークを磨きます。(^^) 結果等詳細は、後日に。 ....早速写真が上がってきたのでアップします。 朝6時集合の、 6時半スタート。 600チーム、2400人の参加という事で、 会場が昨年までとは変更になりました。 こちらKKIの参加メンバー。 2.5Kmを4人で繋いで計10kmのタイムを競います。 KKIチームSatuは、絶好の位置からスタート。 (最前列左端) スタートです。 参加者が多いので、 当社のメンバーを全員は写真に収めることが出来ませんでした。(泣 ちなみにこれが今年のユニホーム。 これはナイスショット！ 各チームの応援も盛り上がってます！ 今年もコスプレした参加者がチラホラ。 日本人代表！ 正直順位はよく分かりません(後日HPで確認)が、全力を尽くしました。 1〜10位までは表彰式で発表されてました。 来年はコスプレアワードを狙いに行きましょうかね...。 大会終了後は皆で慰労会を。 早朝よりお疲れ様でした。 ⇓絆」駅伝ホームページはこちら。 http://jakartaekiden.com/< 9/19、大会結果を追加しました。 TEAM KOMATSU 1が34位 TEAM KOMATSU 2が50位 ⇓大会結果詳細です。 https://docs.google.com/spreadsheets/d/13NsTvVFj-0gSC_45sQ4KDEnsEz0X_24adZHpApiJ68M/edit?usp=sharing
帰国…
2019年08月29日
本日午後、3年間の実習を終え、2名が帰国の途につきました。 リゲル君とディディン君。 技能の取得はもちろん日本語も上達しました。 仕事以外での思い出は白川郷の観光等々だそうで。 その中でも一番の思い出は、うさぎ島に観光に行ったこととだそうです。 皆さんご存じですか かなりマニアックですね ⇓うさぎ島（広島県大久野島）について https://rentry.jp/note/okunoshima/ 同郷の皆に見送られ。 また会える日を楽しみにしてます ちなみにインドネシアの一部地域ではうさぎを食すそうです。
