設備増設1
2017年07月11日
インドネシアからです。 昨日より大型の鍛造機（630ｔ冷鍛プレス）を搬入しています。 この黄色のシートの中に、タワークレーンがいます。 従来の設備より少し背が高いので搬入方法が異なるんです。 まずは、設備が寝た状態でトレーラーから降ろします。 で、コロに載せて移動します。 コロがパンクするというハプニングはありましたが、 なんとか日付が変わる前に工場内まで。 本日はここまでで。
Lebaran（レバラン）
2017年06月22日
Lebaran（レバラン)に向けてお取引先様からParcel（日本で言うお歳暮的なもの）を頂きました。 Terima kasih Banyak.... ちなみに、レバランとはイスラム教徒にとって断食明けを祝福する一年間の中で最も大切な祝日のひとつです。 今年のレバランは6月25日（日）から6月26日（月）。 イスラム教徒の間ではこの祝日及び前後の休暇の時期には家族や親戚、親しい友人等が集まったり訪問しあったりすることが一般的でして、日本の大晦日から正月にかけての雰囲気に近いです。 ジャカルタなどの大都市圏からそれぞれの故郷への民族大移動が起こります。
Buka Puasa
2017年06月05日
現在イスラム教徒は、年に1回、約1ヶ月間のPuasa（断食）に入っています。 断食と言っても1日中まったく飲まず食わずではありません。 日の出前に食事をして、 日中は食事もとらず水も飲まずとなる訳ですが、 18時を過ぎると家族、友人などで集まって食事をとります。 毎年恒例になっていますが、インドネシアの社員皆で週末夕刻の食事会（Buka Puasa)を実施しました。 また来週からPuasaに仕事に頑張ります。
ジャカルタ「絆」駅伝 大会結果
2017年05月31日
絆駅伝の結果がUPされました。 ⇓⇓こちらで http://jakartaekiden.com/20170531 参加400チーム中、小松工業Ａチームが50位、Bチームが82位！と健闘しました
ジャカルタ「絆」駅伝！
2017年05月14日
今年も参加して来ましたジャカルタ「絆」駅伝 (^ ^) 参加は400チーム、1,600名。当社PT.KKIからは2チームがエントリーしました。 早朝から、 大会会場が盛り上がってます。 当社の参加チームは集合時刻ギリギリで間に合いました(汗 スタート&中継地点がこちら。 スポンサーさんや来賓の挨拶の後、 いよいよスタート！ 上位のチームは私達からするととんでもないスピードでした。(･_･; こちらからは、チームKKIの走者。 今年は仮装部門もあり、 盛り上がってました(^o^) ..... メインステージ入り口にて。 終了後メインステージでは、日本&インドネシアからのゲストも参加で楽しませて頂きました。 「Iya Iya lah ,Iya Iya lah」当り前体操？ ピコ太郎も！ KKIのメンバーも、 イイ汗かきました(^_^*) 皆さんお疲れ様でした。また来年‼︎ ＊大会結果詳細は、オフィシャルホームページにてどうぞ。 http://jakartaekiden.com/ (5/末にupされるそうです)
面接
2017年05月13日
日頃お世話になっています「MINORI」さんにてインドネシアの技能実習生の面接を行いました。 面接に参加の皆さん皆優秀で悩みに悩みましたが結果、2名に(写真はその内の1名)内定を出しました。 ちなみにインドネシア チカランにMINORIさんの研修所があります。 5ヶ月間の語学研修を経て、10月頃に日本本社に採用予定です❗️
ジャカルタ「絆」駅伝
2017年05月09日
今週末に開催されますジャカルタ「絆」駅伝。 小松工業インドネシアからも2チームが参加します！ 参加チームは、４００。インドネシア人と日本人1,600人がたすきをつなぎます 「日イ友好のたすき」です。 http://jakartaekiden.com/
イ国視察・ゴルフツアー【まとめ】
2017年05月04日
4泊5日(機中1泊)の旅。 インドネシアゴルフツアー一行は、大きなトラブル無く無事に帰国しました。 今回の旅を振り返ってみます(^_^*) フライトは、 JAL便を利用しました。 空港内にメニューの数が多い吉野家が...。 ルートは、セントレア⇄成田⇄ジャカルタです。 約7時間のフライト✈️でジャカルタへ到着。 ジャカルタの空港に自販機が！ ホカ弁？ 深夜のガラすきの高速でチカランへ向かいます。 お世話になったアパートです。 思いの外、田舎... けっこうイケます！ 基本、田舎です。 移動手段はこちら。 運転手は勿論、インドネシア語しか通じません...。 これが、 こうなり、手動ロックです(*_*) ＊ちなみに後方ドアのロックはこの紐だけです（壊れていて閉まらない！）。 到着翌日、翌々日はゴルフ⛳️を楽しみました。 道中での一枚。 いい天気(o^^o) それぞれにドラマがありました...。 ゴルフ、 初日。 2日目。 最終日は、現法を訪問。 5年前の竣工式以来、久しぶりに訪問する者がほとんどです。 メモリアルツリーも大きくなりました。 マンゴーの木も結構な数、実をつけてます。 短時間ではありましたが、竣工式以来5年間の現法の成長を肌で感じました。 日本本社も頑張らねば❗️ あっという間の現地最終日。 渋滞が酷いので早めに空港へ向かいます。 余裕をみたつもりが、 結構いい時間になりました＿φ(￣ー￣ ) 空港近くのゴルフ場で、 晩ごはん&時間調整を。 Nasi kampung... 携帯を振りますと、目線がズレます。 あっという間の5日間。 楽しいゴルフ&視察ツアーでしたね〜 ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ お疲れ様でした。(^ ^)
イ国視察・ゴルフツアー3
2017年05月03日
平日という事もありゴルフ場はガラガラ...。 ちなみにインドネシアにゴールデンウィークというものはありません。 今日も遅めのスタートで、 プレーします！ 軽いミーティングの後、 スタートします。 いい天気でした〜(^o^) キャディが1人に1人つきます。 木々、草花も楽しみながら。 ....。 楽しいひと時でした（＾∇＾） その後の一コマ。
イ国視察・ゴルフツアー2
2017年05月02日
ゴルフツアーの続きです。 ツアー参加者、当社駐在員、取引先様も交えてのプチコンペの様子をupします（╹◡╹） 場所はこちら。 ホテルからほど近く。 現地に良い意味で溶け込んでる？ メーデーという事で休日の企業が多く、結構混み合ってました。 予定の時間より少し遅れてのスタート。 ここからスタートホールの写真が続きます。 余裕がなくプレー途中の写真はありませんm(._.)m スコアはともかく、楽しいひと時を過ごすことが出来ました。 カッパ出現...。 インドネシアには、韓国式の焼き肉屋さんが結構あるんです。 コンペ後の表彰式、晩ごはんの一コマ。
