2022年09月11日
インドネシアで生産した冷鍛部品をこちらのお客様へ供給を開始します。 顔合わせと立ち上げスケジュールなどの打ち合わせしました。 工場写真はNGでしたので、気になるペットボトルを１枚。 続きまして、こちらの会社様にお邪魔しました。 主に商社機能を有した会社様でしてタイ国内、インド等へファスナー関係を販売されてます。 こちらの会社様が生産部門を担当されていまいた。 旭サナックのヘッダーがビッシリ！ 熱処理、メッキ、ジオメット全て内製。 ご丁寧な工場案内を頂きありがとうございます。 最後に超硬メーカー様を訪問。 粉を圧縮させるプレス群。 荒加工として、日本製のNCで加工されてました。 こちらの会社様でも日本人女性が活躍されてます！ すべての予定していたスケジュールを終え、ほっと一息。 夕食は、 Aマネージャーのリクエストで焼肉屋さんへ。 ユッケも食べられます。 ほどほどに。
2022年09月09日
鋼管引き抜きメーカー様を訪問。 こちらで引き抜きをした鋼管をインドネシアの現法で使用してます。 今回は新規の案件の打合せでお邪魔してます。 母材は日本材が主。 引き抜きをして精度を整え、タイ国内、アセアン域内に販売しています。 プレス作業も行っていました。 お忙しい中、お邪魔しました。 こちらで、 昼食。 2社目。 日本でお取り引きを頂いてる会社様の現地工場。 冷鍛と切削加工をされてます。 こちらの工場で生産されている製品と同じもの（日本国内向け）を当社小松工業本社で生産していたりします。 数年前にお邪魔した際とレイアウトが変更になっていたり、 ボンデラインが増設されたりと変化がみられました。 ハト対策のロープ。 お時間頂きありがとうございました。 ホテルに戻る途中でまたもやスコール。 昨日に引き続き道路が冠水...。 晩御飯、 またまた日本食。 タイでは現地の料理を食べることなくずっと過ごせます。 ．．．。 明日訪問予定の会社様から陰性確認とワクチンの接種証明が必要との連絡が急遽入りました。 色々な変化球が飛んできますが、都度対応していかなければ。 一瞬先は闇。人生、何が起こるか分かりません。
2022年09月08日
成田から7時間弱のフライトでスワンナプーム国際空港に無事到着。 久し振りに味わうタイの空気。 さすが観光立国。 観光・ビジネス共に制限なしで入国可能。 水際対策の緩和は日本より進んでいます。 （日本が世界一厳しい） お取引先様にピックアップ頂き、宿泊する予定のシラチャの街へ向かいます。 （1時間半ほど） 高速道路網は、日本並みに整っています。 途中スコールに見舞われ道路が軽く冠水 シラチャの街には日本食レストランが数多くあり、看板は日本語だらけです。 右奥にセブンの看板が見えます。 ローソンもフツーにあります。 晩御飯。 いわゆる普通の居酒屋さんにて。 店内、料理はまるで日本に居る様。 ...翌朝。 こちらが今回お世話になるホテル。 木々が南国。 目の前がイオンマックスバリューでした。 ホテルの部屋では日本のTVが4チェンネル写ります。 これってまぁまぁスゴイです。 朝ごはん。 それでは行って参ります
2022年09月07日
コロナ水際対策緩和 。 入国者数上限 きょうから5万人に引き上げ＆帰国時の陰性証明書不要！ に合わせた訳ではありませんが、ちょうど海外出張と重なりました。 羽田からのフライトですが、空港内の免税店がまだまだクローズしているお店が多いですね。 オープンクローズ半分半分って感じです。 いつもお世話になっているジャカルタ行きの便、NH855が欠航！。 今回は、バンコク行きなのでセーフ。 空港内の人流、コロナ前には ほど遠く。 朝食牛丼。 ミッションを果たすべく行って参ります！
2020年12月06日
お得な情報です。 ハンパない糖度が自慢だそうです。 もちろん当社社員以外も大歓迎 予約時に「小松工業の紹介」と伝えてください。 園内では、十分なソーシャルディスタンスがとれます。 cantik sekali 【予定より少し早いですが、12/22（火）でミカン狩りは終了しました】
2020年11月23日
今年の紅葉も終盤。 密...。 まだ楽しめそうです。
2020年01月02日
弊社インドネシア現法“PT.KOMATSU KOGYO”が量産開始10年を迎えまして、2020年元旦に記念セレモニーを開催しました。 こちらが開会前の会場風景。カラワンのホテルが会場です。 社員とそのファミリー中心の内祝です。 日本からも役員、歴代駐在員や現法を支える管理職も、 年末年始の忙しい中出席して頂きました。 元小松工業の実習生達も、 現地で活躍しています❗️ 日本地元の金融機関様よりお花も頂き、 どうもありがとうございます。 それでは乾杯に移ります。 日本酒と(日本人だけですが)、ソフトドリンクで カンパーイ！！ Bersulang！！ 創業者も写真の中から見守ってくれています。 食事は円卓で座りの、 ビュッフェスタイルで。 来賓のK社長、貴重なお休みのところ出席頂きありがとうございます。 ここからは弊社社員(日&尼)スピーチの模様。 基本全員インドネシア語です。 インドネシアの初代責任者挨拶。 現法責任者挨拶。 歴代駐在員の皆さんも一言。 創業から現法を支えてくれているマネージャー。 感謝 感謝... 社を支えるリーダー達。 会の途中ではジャンケンで豪華賞品が。 お年玉？ 最後に記念品贈呈。 オリジナルポーチです。 2時間半ほどで中締めです。 Semangat Semangat Semanga—t お客様、お取引先さま、日本、インドネシアの社員の皆さん、その他大勢の皆様おかげを持ちまして量産開始10年を迎える事が出来ました。 誠に有り難うございます。 ここがゴールではありません。 社是「Jumping Over The Limits」の精神を持って、 10年、20年、永続的に世の役に立つ会社に育てていきましょう。 お疲れ様でした。 ※ちなみ大晦日にジャカルタ近郊で大雨が降りまして、高速道路が部分的に閉鎖、交通網が大混乱となっていました。 カラワン→空港、13.5時間？？ ユッケ爆食い... ⇓記念コンペ https://komaz.hamazo.tv/e8683507.html ⇓セレモニー出席への道中 https://komaz.hamazo.tv/e8683473.html
2019年12月31日
セレモニーを明日に控え本日は記念コンペです。 高速が順調だったので余裕をもってのスタートです。 会場はこちらJBBK。 コンペスタート。 １組目。 ２組目。 3組目。 4組目は？？ プレー途中の写真。 場外売店。 プレーに夢中でこれだけ。 プレー後の表彰式は、VIPルーム!にて。 表彰は、ルーレット。 スコアは関係ありません❗ 夜は夜で今日のプレーをつまみに大いに盛り上りました (^o^) インドネシアで喰らう年越し蕎麦。 年越しの花火。 ホテルに近すぎ。この距離感あり得ませんね。 スコアは置いといて思い出に残るコンペになりました。 ↓ここからは1/2のラウンドの写真。 パー3ですが、ドライバー？？ 満喫♡ おまけ。 ホテルの隣のモールで売ってました。
2019年12月30日
KOMATSU KOGYO INDONESIA 10周年記念セレモニー出席の道中をUPします(^ ^) セレモニーへの招待者皆を乗せた旅客機がセントレアから出発します。 年末ではありましたがほぼ定刻での離陸。 機内食。 Dengan GA... 7j時間ほどのフライトでジャカルタスカルノハッタT3ターミナルに到着。 乗ってみたい... 数名除き？無事に通関。 バスにて一路カラワンへ。 現在は新高速が開通したんで、大雨さえ降らなければ結構空いてるようです。 ※12/31の大雨で1/1、従来の高速が通行止めで大混乱してました。 ホテルへ到着。カラワンで一番の高層ホテル。 クリスマスが過ぎても飾り付けがそのまま。 他のモールやホテルでもそうでした。 意味は分かりませんが旧車がロビーの片隅に。 日本食レストランで、 懇親会。 明日は記念コンペです。 Ini masakan Indonesia...
2019年11月17日
インドネシアからです。 毎年恒例の社員旅行に行ってまいりました。 今回の出席者は１３７名。 バス3台で目的地へ。 年々参加人数が増えてます。 場所は、Trans Studio Bandung。 バンドンの入口辺り、当社から高速で２時間位です。 プチ「ユニバーサルスタジオ」ってな感じの施設でしてモールが併設されてました。 雨期に入り初めの時期ですが、屋内施設なのでTidak apa apa(問題ない)です。 ウェルカムパーティー？的なものをやって頂けました。 大歓迎です。 皆、大はしゃぎ(^^) この後お弁当の配付を行い自由行動。 参考ですが、 当施設は大人1名でRp220,000で乗り放題。 絶叫系の施設や、コースター方式のお化け屋敷、小さな子供向けの遊びスペースもあります(^ ^)。 帰りは、お土産物屋+お約束の渋滞にもハマり8:00ごろに会社到着となりました。 追加の写真が届いたので文中に差し込みました❗️
